🇩🇪 Neue Verbindung ab Stewart: Über Raleigh nach Deutschland?
Gute Nachrichten für Reisende im Hudson Valley: Ab Mai nimmt Breeze Airways eine neue Verbindung zwischen Stewart International Airport in Newburgh und Raleigh, North Carolina, auf.
Geflogen wird jeweils mittwochs und samstags. Abflug in Newburgh ist um 12:05 Uhr, Ankunft in Raleigh um 13:45 Uhr. Die Maschine startet zuvor um 9:45 Uhr in Raleigh und landet um 11:25 Uhr in Newburgh, bevor sie wieder zurückfliegt.
Damit entsteht eine interessante neue Möglichkeit, von Stewart aus Richtung Deutschland zu reisen.
Gute Umsteigemöglichkeit nach Frankfurt – mit einem wichtigen Hinweis
Besonders spannend ist die Kombination mit Lufthansa. Die Airline bietet einen täglichen Nonstop-Flug von Raleigh nach Frankfurt am Main an. Abflug ist um 15:40 Uhr, Ankunft am nächsten Morgen um 5:55 Uhr in Frankfurt.
Rein zeitlich passt die Verbindung gut:
Wer um 12:05 Uhr in Stewart startet, landet um 13:45 Uhr in Raleigh und hat damit knapp zwei Stunden bis zum Abflug der Lufthansa-Maschine.
Allerdings gibt es einen wichtigen Punkt zu beachten: In Raleigh muss das Terminal gewechselt werden – und es gibt keine Airside-Verbindung zwischen den Terminals. Das bedeutet, man kann nicht im Sicherheitsbereich bleiben.
Konkret heißt das:
Aufgabegepäck abholen
Sicherheitsbereich verlassen
Zum anderen Terminal wechseln (zu Fuß oder per Shuttlebus)
Gepäck neu aufgeben
Erneut durch die Sicherheitskontrolle gehen
Das ist grundsätzlich machbar, setzt aber einen reibungslosen Ablauf voraus und kann – je nach Andrang an der Sicherheitskontrolle – sportlich werden.
Dennoch: Für alle, die Stewart als Abflughafen bevorzugen und die großen Drehkreuze wie JFK oder Newark vermeiden möchten, ist dies eine durchaus interessante Alternative mit nur einem Umstieg.
Der Rückflug: Übernachtung erforderlich
Weniger komfortabel ist die Situation beim Rückflug.
Die Lufthansa-Maschine verlässt Frankfurt um 10:20 Uhr morgens und landet um 13:45 Uhr in Raleigh. Der Weiterflug nach Newburgh startet jedoch bereits um 9:45 Uhr am Vormittag – also lange bevor der Flug aus Deutschland eintrifft.
Eine Weiterreise am selben Tag ist daher nicht möglich. Wer diese Route nutzt, muss eine Übernachtung in Raleigh einplanen, bevor es am nächsten Morgen zurück nach Stewart geht.
Fazit
Die neue Breeze-Verbindung nach Raleigh eröffnet eine spannende neue Option für Reisende Richtung Deutschland. Der Hinflug lässt sich zeitlich gut mit dem Lufthansa-Flug nach Frankfurt kombinieren – auch wenn der notwendige Terminalwechsel inklusive erneuter Sicherheitskontrolle berücksichtigt werden muss.
Für den Rückflug ist zusätzliche Flexibilität gefragt. Trotzdem könnte diese Verbindung für viele eine attraktive Alternative sein – insbesondere für alle, die Wert auf einen Abflug ab Stewart legen.
🇺🇸 A New Option to Germany: Via Raleigh from Stewart
A Convenient Connection to Frankfurt — With One Important Detail
The real appeal lies in the connection with Lufthansa, which operates a daily nonstop flight from Raleigh to Frankfurt am Main.
The Lufthansa flight departs Raleigh at 3:40 PM and arrives in Frankfurt at 5:55 AM the following morning.
On paper, the connection works quite well. Passengers leaving Stewart at 12:05 PM would arrive in Raleigh at 1:45 PM, leaving just under two hours before Lufthansa’s departure.
However, there is an important operational detail to keep in mind: in Raleigh, passengers must change terminals. There is no airside connection between the terminals, meaning you cannot stay within the secure area.
Travelers will need to:
Collect their checked luggage
Exit the secure area
Transfer to the other terminal (either by walking or using the shuttle bus)
Re-check their luggage
Go through TSA security again
While this is certainly doable within the available time window, it does add an extra layer of complexity and requires efficient timing.
Still, Stewart could become a practical alternative for reaching Germany with just one stop — and without having to deal with larger, often more congested airports like JFK or Newark.
The Catch on the Return
Unfortunately, the return journey is not as seamless.
The Lufthansa flight departs Frankfurt at 10:20 AM and lands in Raleigh at 1:45 PM. However, the Breeze flight back to Newburgh departs Raleigh much earlier in the day, at 9:45 AM.
That means a same-day connection back to Stewart is not possible. Travelers would need to plan for an overnight stay in Raleigh before continuing on to Newburgh the following morning.
Bottom Line
The new Breeze service to Raleigh opens up an appealing new routing option to Germany from Stewart — especially on the outbound journey, where the timing aligns reasonably well with Lufthansa’s Frankfurt flight.
That said, the required terminal change and additional security screening in Raleigh — along with the overnight requirement on the return — mean this routing works best for travelers who value departing from Stewart and are comfortable with a bit of extra logistics along the way.
